Перевод текстов

Перевод текстов

 
Оптовая цена: Тел:

+375 29 650-33-25

+375 29 779-14-86

спросить продавцов
Здесь Вы сможете получить консультацию о заинтересовавших Вас товарах и услугах.
Переведем художественно!
перевод текстов
О нас
Бюро переводов "Интерлингва" в Минске предлагает качественные переводы текстов, которые полностью соответствуют тематике исходного текста.
Цены
Цены на наши услуги вы всегда сможете уточнить, обратившись к нам по нашим номерам телефона.
Контакты
velcom +375 29 650-33-25
МТС +375 29 779-14-86
Подробнее
Что важно при переводе текстов?

Перевод текстов – это уникальный творческий процесс, а не заученный алгоритм, ведь в любом произведении главным является смысл, а не отдельные термины и слова. Именно поэтому такую работу лучше поручить профессиональным переводчикам, а не компьютерам или другой технике.

Работа переводчика состоит из нескольких этапов. Первый этап является самым главным и от этого зависит правильность всей выполненной работы. Этот этап перевода текстов называется предварительный анализ. Такой анализ делают все профессиональные переводчики, в том числе и специалисты бюро переводов "Интерлингва" в Минске. Это помогает сохранить смысл, избежать ломки и переделки уже созданного.
Работаем только с юридическими лицами.

Каждый текст уникален и требует к себе индивидуальный подход и стратегию выполнения. Самое сложное - это сохранить жанровые и стилевые особенности, содержание и другие аспекты. И только профессиональный переводчик знает, как правильно выполнить свою работу.

Наиболее важной частью является также доминанта перевода – это смысловая, стилистическая, эмоциональная - ключевая часть текста. Она несет основную нагрузку, поэтому очень важно правильно сделать перевод именно этой части. Далее исследуется синтаксическая организация, лексическое оформление, стиль и жанр. Для художественных произведений необходимо определить образ автора. Исходя из сделанного анализа для перевода текста, можно реализовать конкретный язык. Именно теперь начинается непосредственно перевод.

Бюро переводов в Минске предлагает качественные переводы текстов, которые полностью соответствуют тематике исходного текста. Мы переводим на русский язык такие тексты:

Английские;
Китайские;
Немецкие;
Испанские;
Французские;
Белорусские;
Итальянские и другие.
"Грибная страна" готова обеспечить ваше торговое предприятие отличным шампиньонами белорусского производства. Становитесь нашим клиентом – мы рады сотрудничать с новыми компаниями. Ваши потребители будут довольны!
Компания "Технолессервис" специализируется на производстве и реализации высококачественных деревообрабатывающих станков в Минске и оборудования, которое относится к сопутствующему.
Детский клуб "Территория детства" — это современный центр развития ребенка. Наш центр предоставляет безграничные возможности для самореализации и всестороннего раскрытия личности малыша.
Мы – станция техобслуживания, способная осуществить ремонт любой сложности всех систем грузовиков, микроавтобусов, а также легковых автомашин. Услуги СТО "Никелия" включают в себя полный комплекс услуг, необходимый для любого автомобиля.
Архивная обработка документов: бесплатные консультации с выездом архивариуса в организацию.